January 26, 2021

AUDIO BOOK | Cuộc đời của Pi (Life of Pi) – phần 1/5 | Yann Matel



Tác giả: Yann Matel
Dịch giả: Trịnh Lữ
Người đọc: MC Quốc Bình
Nguồn: Thư viện sách nói dành cho người mù

“Mọi việc ở đời có bao giờ diễn ra như ta vẫn tưởng, nhưng biết làm sao. Cuộc đời đem cho ta cái gì thì ta phải nhận cái đó và chỉ còn cách làm cho chúng tốt đẹp nhất mà thôi.”

Cuộc đời của Pi mở đầu với lời chào ấn tượng của tác giả, Yan Martel và hành trình tưởng như bế tắc khi ông mò mẫm đi tìm một câu chuyện cho sự nghiệp của mình. Lời chào ngắn ngủi ấy giúp người đọc hình dung được hoàn cảnh ra đời của cuốn sách và chẳng cần thắc mắc gì nhiều đến bối cảnh của câu chuyện. Và như thế, một Ấn Độ từ những năm 60, 70 của thế kỷ trước sống dậy cùng Pi, cùng vườn thú Poddicherry và cùng những ngày thơ ấu rối rắm và kỳ lạ.

Piscine Molitor Patel, hay bị gọi nhầm thành Pissing cho đến khi cậu tự đặt cho mình biệt danh Pi – con số 3,14 huyền thoại. Ngẫu nhiên thay, cái tên ấy cùng những biến cố sau này đã biến cuộc đời Pi trở thành huyền thoại. Mà ngay cả nếu không phải huyền thoại thì Pi đã là một cậu bé kỳ lạ, đứa trẻ lớn lên cùng những người bạn trong vườn thú và có niềm tin mạnh mẽ vào Thượng đế. Chắc hẳn trên thế giới này, Pi là cậu bé duy nhất theo đến ba tôn giáo: Hindu, đạo Hồi và đạo Cơ đốc. Trong con người Pi, tôn giáo cũng như dân tộc, như quốc tịch và nếu như chúng ta đều tôn thờ Thượng đế thì tại sao lại không thể tin theo nhiều đạo.

Gandhi đã dạy, mọi tín ngưỡng đều là chân lý. Tôn giáo là để giúp chúng ta giữ được nhân phẩm của mình chứ không phải để hạ nhục nó.

Sự thật đã chứng minh rằng chính niềm tin tôn giáo có phần kỳ dị trong mắt người khác ấy của Pi đã giúp cậu sống sót và tồn tại mà vẫn giữ được sự tỉnh táo, thông minh và cứng rắn sau biến cố tưởng như có thể vắt kiệt mọi sinh mạng sống.

Piscine Molitor Patel, tên thường gọi là Pi, quốc tịch Ấn Độ, là người sống sót duy nhất trong vụ đắm tàu Tsimtsum ngày 2 tháng 7 năm 1977, đã lênh đênh trên biển suốt 227 ngày với xuồng cứu hộ và một con hổ Bengal tên là Richard Parker. Nói như Ravi – anh trai của Pi, thì là “Phiêu lưu đang vẫy gọi”, chỉ có điều 227 ngày phiêu lưu này cũng là 227 ngày đấu tranh và giành giật sự sống trên bề mặt mênh mông của Thái Bình Dương.

Cuộc Đời Của Pi là một cuốn sách nhỏ, không quá dày và không nổi bật với bìa sách màu xanh biển mênh mông có đàn cá làm nền cho chiếc xuồng cứu hộ. Pi và Richard Parker nằm trên hai đầu của chiếc xuồng ấy, lặng lẽ và tuyệt vọng với cái chết rình rập quanh mình.

“Lí do sự chết cứ bám riết lấy sự sống như vậy ko phải là vì nhu cầu sinh học – đó là sự ghen tị. Sự sống đẹp đến nỗi sự chết đã phải lòng nó, một mối tình tư vị đầy ghen tuông quắp chặt lấy bất cứ thứ gì nó có thể động đến.”

Pi và Richard Parker tồn tại bên nhau, duy trì sự sống cho nhau và khuất phục nhau. Pi cho Richard Parker đồ ăn, thức uống để sống. Richard Parker cho Pi lý do để không buông mình tuyệt vọng nhưng cũng chẳng hề hi vọng (thật khó để giữ cho mình hy vọng sau chuỗi ngày dài cô đơn trên biển cả mờ mịt). Cứ thế, cặp đôi đồng hành lăn qua lăn lại giữa lằn ranh sống chết, quật qua quăng lại giữa bão biển và những cơn đói mặn chát… để trở về và chia ly không một lời từ biệt.

Cuộc Đời Của Pi, hay đúng hơn, là câu chuyện Pi Patel tự thuật về cuộc đời mình và Yan Martel là người ghi lại cảm xúc, hành động, khát vọng sống,… Trong câu chuyện ấy không có phép lạ, không có điều kỳ diệu, Pi chỉ có đức tin và lời cầu nguyện để giữ lại cái phần người cho chính mình.

“Khi chính cuộc sống của ta bị đe dọa, ý thức thương cảm bị cùn đi bởi một thèm khát sống đầy ích kỷ”. Và, trong một phiên bản nhân hóa đáng tin hơn thì câu chuyện của Pi kỳ lạ, hoang đường, trần trụi đến tàn khốc khi mô tả bản năng của con người qua hình ảnh những con vật. Nhân hóa ấy hợp nhất Pi – một cậu bé ăn chay 16 tuổi với đức tin vào Thượng đế, cầu nguyện ba lần một ngày – với Richard Parker – một con hổ Bengal nặng 450 pound mạnh mẽ, tàn bạo và hoang dã.

Khi trang sách khép lại, những gì còn lại cho người đọc hẳn không nhiều, bởi, câu chuyện về sinh tồn trong tuyệt vọng vốn không còn xa lạ trong phim ảnh, sách báo nữa. Yan Martel đã hoàn thành trọng trách của một người kể chuyện, còn Pi – đã trưởng thành và sống hạnh phúc cùng gia đình nhỏ của mình – không còn là huyền thoại xa vời mà chỉ như một dấu ấn mờ mịt trong muôn ngàn sinh mạng đang tồn tại trên thế giới này. Đến cuối cùng, đâu là thực, đâu là ảo giác? – Chắc chẳng quan trọng nữa rồi. Pi vẫn sống cùng niềm tin đa tôn giáo, cùng triết lý kỳ lạ về con người và sự sống, cùng gia đình nhỏ bên người vợ xinh đẹp và hai đứa con – Một cái kết có hậu cho người đã mất đi tất cả trong cuộc phiêu lưu đáng sợ nhất đời mình.

Nguồn: alluwant.life

Xem thêm bài viết khác: https://alluwant.life/giao-duc/

Related Posts

Toán học lớp 6 – Học kì 2 – Đề thi số 1

June 13, 2020

June 13, 2020 43

Toán học lớp 6 – Học kì 2 – Đề thi số 1 Sẽ giúp các em nắm bắt các...

Thắp sáng niềm tin – Kỳ 552: Em Trần Gia Linh

June 14, 2020

June 14, 2020 2

Quý khán giả có lòng hảo tâm giúp đỡ, xin liên hệ theo địa chỉ:   1/ Trần Gia Linh, lớp...

Dùng giới từ chỉ thời gian: At-In-On như nào là chuẩn ? [Ngữ pháp tiếng Anh cơ bản -Các loại từ #12]

June 12, 2020

June 12, 2020 20

Giáo trình “gối đầu giường” với người tự học tại nhà. Biên soạn tỉ mỉ, lộ trình & kiến thức...

[ NANA #30 : APPLY HỌC VIỆN ĐIỆN ẢNH BẮC KINH CẦN CÓ NHỮNG ĐIỀU KIỆN GÌ ? ]

May 29, 2020

May 29, 2020 32

#duhoctrungquoc #hocviendienanhbackinh #duhocsinh#中国留学 📍Chào mọi ngừi mình là NANA hiện đang sinh sống và học tập tại thành phố Trùng...

Toán học lớp 6 – Đề thi học kì 1 – năm học 2019 – 2020 – Đề 1 – Tiết 1

May 30, 2020

May 30, 2020 44

#thayquang#toanhoc6# Toán học lớp 6 – Đề thi học kì 1 – năm học 2019 – 2020 – Đề 1...

MÃN NHÃN với 108 con lân ĐỒNG DIỄN, xếp hình QUỐC KỲ xác lập kỷ lục Guinness Việt Nam

May 28, 2020

May 28, 2020 18

Vào lúc 09 giờ 00 ngày 28/12/2018, màn đồng diễn của 108 con Lân được ghi nhận là Kỷ lục...

Tiếng Anh Lớp 6 – Ôn Tập Đề Thi Kiểm Tra CUỐI HỌC KÌ 1 Đề 1 (1/3) Giải bài tập SGK chương trình mới

May 29, 2020

May 29, 2020 44

♦ [Mới 2017]Tiếng Anh Lớp 6 – Đề Cương Ôn Tập Đề Thi Kiểm Tra Cuối Học Kì 1 Tiếng...

#26 CUỘC ĐỜI CỦA PI – Yann Martel | REVIEW SÁCH| NY'S PLANET

June 4, 2020

June 4, 2020 2

Chiếc video được quay 7 tiếng trước khi Ny làm một cuộc lang thang cùng đám bạn. Cách đây 2...

Các công việc kế toán phải làm | Kế toán doanh nghiệp | Kinh nghiệm làm kế toán | Vtax Corp

May 27, 2020

May 27, 2020 9

– Kế toán cần làm gì khi bắt đầu vào nghề?Kế toán mới ra trường cần kinh nghiệm thực tế...

ĐỀ KIỂM TRA CHƯƠNG 3 HÌNH HỌC LỚP 8 CÓ ĐÁP ÁN LỜI GIẢI CHI TIẾT –ĐỀ 01

May 27, 2020

May 27, 2020 13

ĐỀ KIỂM TRA CHƯƠNG 3 HÌNH HỌC LỚP 8 CÓ ĐÁP ÁN LỜI GIẢI CHI TIẾT –P1 Đề kiểm tra...

Bí mật đằng sau ĐH Hoa Sen?!? | Student Life | Step Up English

June 9, 2020

June 9, 2020 18

** Tham khảo sách học ngoại ngữ bán chạy Top 1 Tiki hai năm liên tiếp 2018, 2019 tại đây:...

Những câu danh ngôn tiếng anh có ý nghĩa trong cuộc sống!

May 31, 2020

May 31, 2020 11

Tâm trạng buồn:Những câu danh ngôn tiếng anh có ý nghĩa trong cuộc sống! -Life is really simple,but we insist...

Phim Đam Mỹ I Phía Sau Nụ Cười I Quy tụ dàn hotboy ĐH Kinh Tế – Kỹ Thuật Bình Dương

May 30, 2020

May 30, 2020 43

#saigondaily #phimdammy #phiasaunucuoi Một câu chuyện phim ngắn đầy lãng mạn, cảm động mà các thầy trò trường ĐH Kinh...

[VLOG 4] CÓ GÌ Ở TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP HÀ NỘI | WHAT'S INSIDE THE HANOI UNIVERSITY OF INDUSTRY?

June 7, 2020

June 7, 2020 30

Việt CG dẫn bạn đi khám phá những điều hay ho ở Trường Đại Học Công Nghiệp Hà Nội. Cùng...

Viết lại câu tiết 1

June 11, 2020

June 11, 2020 20

►Đăng ký kênh để xem thêm các bài giảng của cô Mai Phương: ►Tổng hợp các bài giảng của cô...

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *